HomeBack to homepage
PeopleActors & creators
Helena Vondráčková

Helena Vondráčková

Department: Acting

Biography

Helena Vondráčková (born 24 June 1947, in Prague) is a Czech singer whose career has spanned five decades. Vondráčková spent her childhood years in the town of Slatiňany. She took piano lessons from an early age. In 1964 Vondráčková came to prominence when she won a national talent contest that 27 of April then that 3 of September she made her first recording: a Czech rendering of "Red River Valley" entitled "Červená řeka" ("Red River Valley"). In 1965, the year she graduated high school, Vondráčková was voted the most popular singer in Czechoslovakia by the readers of the magazine Mladý svět earning the Golden Nightingale award for the only time in her career although Vondráčková would subsequently earn second or third place a total of twenty-seven times with eleven Silver Nightingale awards and sixteen Bronze Nightingale awards. In the summer of 1966 Vondráčková began her music festival career competing in the inaugural Bratislavská Lýra festival as a duo with Marta Kubišová: their entry "Oh Baby Baby" earned the second-place Silver Lyre award. Vondráčková's music festival debut as a solo act was at the Rio de Janeiro International Music Festival in November 1967 where her entry "Vzdálený hlas" received the Golden Rooster award: in June 1968 Vondráčková returned Bratislavska Lyra in a duo with Waldemar Matuška and a resultant Bronze Lyre award for their entrant "To se nikdo nedoví" and in 1969 Vondráčková participated in the 1969 European Cup Festival in Knokke Belgium. Having reached #2 on the Czechoslovakian hit parade with the Kubišova duet "Oh Baby Baby", Vondráčková reached #1 in September 1967 with "Nedoufej" a rendering of the Sonny & Cher hit "Little Man": this was one of a number of Czech language cover versions Vondráčková cut for the Supraphon label, others being ""Pátá"" ("Downtown"), "Chytila Jsem Motýlka" ("I Only Want to Be with You") and "Růže kvetou dál", a rendering of the Gilbert Becaud hit "L'Important c'est la Rose" which afforded Vondráčková a second #1 in November 1967 and remaining in the Top Ten until March 1968. Vondráčková returned to the Top Ten in 1968 with "Hej, Pane Zajíci!" a duet with Marta Kubišova and also with a Czech-language rendering of "Gli Occhi iei" entitled "Utíkej". Vondráčková's debut album appeared in 1969: entitled "Růže kvetou dál it was a compilation of her singles released from 1964 on. (Wikipedia)

Known For

The Terribly Sad Princess

The Terribly Sad Princess

1968

Fantom biografu

Fantom biografu

1977

Ostrov plný písniček

Ostrov plný písniček

1977

Helena na horách

Helena na horách

1977

Kouzelný kolotoč

Kouzelný kolotoč

1978

Dům pro Helenu

Dům pro Helenu

1979

Barrandovské nokturno aneb Jak film tančil a zpíval

Barrandovské nokturno aneb Jak film tančil a zpíval

1985

The Tale of John and Mary

The Tale of John and Mary

1980

Hle Praha, pane Pařížane!

Hle Praha, pane Pařížane!

1980

Let Him Face the Music!

Let Him Face the Music!

1978

Štědrý den bratří Mánesů

Štědrý den bratří Mánesů

1981

Romance ze Savoy baru

Romance ze Savoy baru

1982

Zpěváci na kraji nemocnice

Zpěváci na kraji nemocnice

1982

Kameňák 2

Kameňák 2

2004

Intervision Song Contest - schlager i kalla krigets skugga

Intervision Song Contest - schlager i kalla krigets skugga

2022

Žabí muzikál

Žabí muzikál

1971

Rozvod

Rozvod

1970

Eva a její klan

Eva a její klan

1972

Zpívající film

Zpívající film

1973

Pět cestujících

Pět cestujících

1972

The Magic Voice of a Rebel

The Magic Voice of a Rebel

2014

Silvestr 79 aneb Hrajeme si jako děti

Silvestr 79 aneb Hrajeme si jako děti

1979

Silvestr na přání aneb Čí jsou hory Kavčí

Silvestr na přání aneb Čí jsou hory Kavčí

1977

Silvestr 1978

Silvestr 1978

1978

Vydržte až do půlnoci!

Vydržte až do půlnoci!

1973

Silvestr je za dveřmi

Silvestr je za dveřmi

1974

Silvestr na Silvestru

Silvestr na Silvestru

1975

Rendez-vous pri Dunaji

Rendez-vous pri Dunaji

1970

Silvestr 71

Silvestr 71

1971

Báječné ženy na létajících strojích

Báječné ženy na létajících strojích

1978

Láska na inzerát

Láska na inzerát

1988

Goodbye, Medeo

Goodbye, Medeo

1982

Dovolená s Helenou

Dovolená s Helenou

1975

Když hvězdy vyplovou...

Když hvězdy vyplovou...

1974

Aristocrat in the Boil

Aristocrat in the Boil

2024

Trhala fialky dynamitem

Trhala fialky dynamitem

1992

Romance for a Crown

Romance for a Crown

1975

Karel Svoboda: Šťastná léta

Karel Svoboda: Šťastná léta

2020

Women's Revenge

Women's Revenge

2020

Michal David 50 – Mejdan roku

Michal David 50 – Mejdan roku

2010

Nejslavnější české muzikály

Nejslavnější české muzikály

2020

Letní romance

Letní romance

1975

Dobrý večer

Dobrý večer

1982

Ať se lidi mají rádi... aspoň dnes

Ať se lidi mají rádi... aspoň dnes

Helena Vondráčková: Já půjdu dál

Helena Vondráčková: Já půjdu dál

2012

Svátek melodií

Svátek melodií

1978

Zlatý slavík 1966

Zlatý slavík 1966

1967

Zlatý slavík 1979

Zlatý slavík 1979

1980

Tady Paříž, dobrý den

Tady Paříž, dobrý den

1982

The Neighbours

The Neighbours

2006

Možná přijde i kouzelník

Možná přijde i kouzelník

1983

Ein Kessel Buntes

Ein Kessel Buntes

1972

Let's Dance

Let's Dance

2006

Možná přijde i... Kaiser a Lábus

Možná přijde i... Kaiser a Lábus

1979

Zlatý slavík

Zlatý slavík

1967

Český slavík

Český slavík

1996

Píseň pro Rudolfa III.

Píseň pro Rudolfa III.

1967

Schlager einer Stadt

Schlager einer Stadt

2015

Karel je Gott

Karel je Gott

2019

To se ví

To se ví

2019

Třikrát baron Prášil

Třikrát baron Prášil

1994

Your Face Sounds Familiar

Your Face Sounds Familiar

2016

Musik für Sie

Musik für Sie

1995

Riverboat

Riverboat

1992

Wunderbares Schlagerland

Wunderbares Schlagerland

2017

Weihnachten bei uns

Weihnachten bei uns

1993

Šaráda

Šaráda

1990